Wendell Pierce knows what it takes to run a fictional law firm. With a Suits spinoff underway, the OG show…