From an unassuming port in Uno, about 50 minutes by train from Okayama, a $3 hourly ferry delivers travelers to…