A man has been jailed for 12 years for killing his “much-loved” elderly neighbour in a row over shutting a…